Isto é entre você e eu. não tem nada que ver com ele.
Ovo je izmeðu mene i vas, a ne vas i njega.
Mas este labirinto que desenhei eu, não tem paredes.
Ali ovaj moj lavirint nema zidove.
Gente como você e eu, não tem aquela familiazinha legal.
Ljudi poput tebe i mene, mi nenamo lijepe male obitelji.
Na verdade, "alguém como eu não tem nada a fazer numa sexta à noite", certo?
Zapravo, nemam šta da radim ništa da radim petkom uveèe.
Os meus pais estavam certos, eu não tem talento para ser cabeleireira.
Moji su roditelji imali pravo. Nemam dara za ovaj posao.
Porque você e eu, não tem a ver com poder, Richie.
Ovo nema veze sa balansom moæi, Richie.
Um ladrão como eu não tem nome verdadeiro.
Lopov kao što sam ja nema pravo ime.
Olha, Hammond... Eu... Não tem uma forma fácil de falar isso, então...
Vidi, Hamond, nema lakog naèina da se to kaže, pa idemo u vaš kancelarija.
Qualquer história entre a TMU e eu não tem nada a ver com você, se te quiserem virão atrás, entendeu?
Bilo kakva istorija izmeðu mene i TMU-a nema veze sa tobom. Ako te žele, doæi æe po tebe, razumeš to?
O que passou entre sua mãe e eu não tem nada a ver com você.
To što se dogodilo izmeðu mame i mene nema veze s tobom. Raumeš?
Quem investiga o caso como eu não tem dúvidas de que ele foi assassinado e, claro, na minha posição de assassino econômico, eu sempre imaginava que algo aconteceria com Jaime, fosse um golpe ou assassinato, mas ele seria tirado de cena porque
Ja, kao i mnogi ljudi koji su imali uvid u ovaj sluèaj nisam imao nikakvih sumnji da je u pitanju atentat. I naravno ja kao ekonomski placenik oèekivao sam da æe se nešto dogoditi Roldosu.
O motivo... pelo qual você não é tão bom quanto os Shelton ou eu, não tem nada a ver com estabilidade, velocidade ou algo assim.
Razlog zbog kojeg nisi dobar poput mene i SheItonovih nije u tome da nisi brz ili oprezan.
Eu não tem sido eu nesses dias. Eu não...
Nisam pri sebi u poslednje vreme.
Mas seja lá o que acontecer entre o seu pai e eu, não tem nada a ver com você.
Ali što god se dogodi izmeðu tvoga oca i mene, nema veze s tobom.
Não, caras como você e eu não tem nenhuma chance.
Rezerviši mi tri. - Ovakvi kao mi nemaju šanse!
Certo, mas entenda, o que aconteceu entre Gabriel e eu não tem nada a ver com você.
U redu, ali shvati da ono što se desilo izmeðu mene i Gabriela nema nikakve veze sa tobom.
O que aconteceu com Erica e eu não tem nada a ver com você.
Moja i Erikina svaða nema veze s tobom.
Bem, se estiver limpo como eu, não tem problema.
Ako si èist kao suza poput mene, onda nema problema.
Pessoas como eu não tem guitarras douradas. Não legalmente.
Ljudi poput mene ne dobijaju pozlaæenu gitaru.
Essa coisa Harvey e eu não tem que afetar a gente.
Ova stvar izmeðu mene i Harvija... ne mora uticati na nas.
Gente como eu, não tem finais felizes.
Za ljude kao što sam ja nema sreænih završetaka.
"Uma garota como eu não tem muitas oportunidades de fazer um sexo divino na vida.
"Девојка попут мене нема шансу за фантастичан секс."
Quero dizer, você e eu... Não tem problema trabalhar comigo, não é?
Nemaš problem da radiš ispod mene?
Eu não, tem um homem agonizando.
Ne meni, tamo dole je èovek, umire!
E por causa desse medo, tendemos a fazer uma de duas coisas: Nós negamos: "Não sou eu, não tem nada a ver comigo, nunca vai acontecer comigo".
Zbog tog straha, činimo nešto od ove dve stvari: poričemo: "Ovo nisam ja, ovo nema veze sa mnom, ovo mi se nikad neće desiti."
5.9516789913177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne bi mi morao ništa platiti. 